From your product's CAD (SolidWorks or STEP) we produce what an overseas buyer asks to see: dimensioned drawing, technical data sheet, bilingual Spanish–English manual, photorealistic renders and 3D video. One closed deliverable per product family.
Build your order by category. Templates and kits show an example price; services are quoted for your specific product. Orders are sent via WhatsApp: nothing is charged on this site.
Specifications are examples of typical scope; the final scope is set in the proposal. Images are demonstration cases and do not represent real clients.
Four pieces normally bought from three different suppliers —drafter, animator and translator— come here from the same model, with the same criteria and the same part numbering.
Views, sections and functional dimensions on A3, with title block and parts list. The data sheet summarizes dimensions, materials and operating data so your distributor can list the product.
Catalog images with the real color and finish, plus sections and exploded views that explain what a photo cannot show.
A 20–30 second sequence generated from the same model: turntable, exploded view and assembly sequence, with Spanish and English labels. For trade shows, distributors and social media.
User, installation and safety manual structured per IEC/IEEE 82079-1, with ANSI Z535-style safety messages. Written first in Spanish and adapted to technical English, never translated literally.
Demonstration case with a ball valve; not a real client.
Demonstration cases produced with the same workflow we use with a manufacturer: CAD model, pilot, review and delivery. None of them belongs to a real client.
Fig. 04 · Exploded view with ISO 6433 balloons
Fig. 06 · Section A–A
Fig. 05 · Hazard zones · ISO 12100
Fig. 02 · Marking and Data MatrixSectionAssembly drawing, section A–A, parts list with ASTM materials and MSS SP-25 marking detail.
GuardCatalog renders, coupling guard highlighted for the safety chapter and general arrangement view for installation.
NameplateProduct view, duct interior and a legible nameplate for the manual and data sheet.
¾ viewES/EN user, installation and safety manual with exploded view, assembly sequence and tightening torque table.
Functional dimensions with tolerances, hatched sections per part, parts list with materials and a bilingual title block. Every dimension is checked against the model before delivery.
Demonstration cases: models built from public catalog data or fictitious products. They show no client's product, brand or data.
Generic products we modeled and rendered ourselves to show the delivery style in each sector. None of them is a real client.
You start with a pilot for a single family. If the result does not meet the level of the samples, the project ends there and you only pay for the pilot.
We sign the NDA and you send us the CAD (STEP, IGES or SolidWorks) with whatever documentation you already have.
NDA firstWe produce the drawing, data sheet, renders, video and manual for one representative family.
You only pay for the pilotTwo review rounds included. The schedule pauses while your team reviews.
2 roundsOnce the pilot is approved, we apply the same criteria to the remaining families.
Milestone paymentsEach family is delivered complete: PDF, images, video and source files, in Spanish and English.
Source filesWhat a buyer, a distributor or a cost department checks before accepting a new supplier.
The price is set per family in the proposal. It includes what other suppliers quote separately:
| Supplier | What they deliver |
|---|---|
| 3D studio or agency | Video |
| Freelance animator | Video or renders |
| Technical drafter | Drawing |
| EXPORTREADY | Drawing · data sheet · renders · video · manual |
This is a standards reference, not a certification. CE or UL conformity is declared by the manufacturer or issued by an accredited body; we prepare the documentation with the structure those files require.
We sign the NDA before receiving any file. Your model is never published or reused, and the deliverable carries your brand, not ours.
Rights to the deliverable transfer to you upon payment. That is why every sample on this page is a demonstration case.
We work to the structure these standards require. This is a reference, not a certification: conformity is declared by the manufacturer or an accredited body.
What manufacturers ask us most before sending their first CAD model.
Product identification, intended use, safety instructions with ANSI Z535.6-style messages, installation, commissioning, operation, maintenance, troubleshooting and parts list. It is written in Spanish and English following the structure of IEC/IEEE 82079-1 and ISO 20607.
No. CE conformity is declared by the manufacturer, and UL listing is issued by UL or another accredited body. We prepare the manual, drawings and technical documentation in the structure those files require.
STEP, IGES or SolidWorks (SLDPRT/SLDASM). Any existing technical documentation also helps: catalog, data sheets or a previous manual. We sign an NDA before receiving any file.
Yes. We deliver assembly drawings with views, sections, functional dimensions, parts list and title block per ISO 128 and ISO 7200, in PDF and SVG, with Spanish and English labels.
A render is a photorealistic still image for catalogs, web or manuals. A 3D video shows the product rotating, exploded or in an assembly sequence. Both come from the same CAD model with the same part numbering.
The price is set per product family, not per hour, and the lead time is committed in the proposal. We start with a one-family pilot: if it does not meet the level of the samples, you only pay for the pilot.
Yes. We work remotely with manufacturers in Mexico, Colombia and the rest of Latin America exporting to the United States, Canada and Europe. Contact is via WhatsApp.
Tell us which product you want to export and we will reply on WhatsApp with scope, lead time and a pilot proposal.
